金融機関およびbcゲーム 賭け条件のローン金利収入に対する VAT 免除政策に関する財務省および国家税務総局の通知

財政省および国家金融機関税務局

bcゲーム 賭け条件ローン金利収入に対する VAT 免除政策に関する通知

　　(金融と税務 [2018] No. 91)

地方、自治区、自治体、個別の州計画を持つ市の財務局（局），国家税務総局の各省、自治区、自治体、 個別の州計画を持つ都市の税務局，新疆生産建設兵団財政局:

bcゲーム 賭け条件および零細企業へのサポートをさらに強化するため，金融機関のbcゲーム 賭け条件への融資からの利子収入は現在、付加価値税から免除されています。政策通知は次のとおりです。

一、2018 年 9 月 1 日から 2020 年 12 月まで 31 日，金融機関からbcゲーム 賭け条件まで、零細企業および個人事業からの利息収入，VAT を免除。金融機関は、税控除を申請するために次の 2 つの方法のいずれかを選択できます:

(1) 金融機関からbcゲーム 賭け条件まで、零細企業および個人の産業および商業家庭に配布，金利水準は同時期の中国人民銀行の基準融資金利を超えていない 単一の小口ローンからの利息収入の 150% (元金を含む)，VAT を免除;同時期の中国人民銀行の基準融資金利よりも 150% 高い、単一の小口融資からの利息収入，現在のポリシーに従って VAT を支払う。

(2) 金融機関からbcゲーム 賭け条件まで、零細企業および個人の工業および商業世帯が発行する単一の小口融資から得られる利息収入のうち，同時期の中国人民銀行の基準貸出金利を超えない 150% で計算された受取利息 (元本を含む)，VAT を免除;現在のポリシーに従って、超過金額には VAT が課せられます。

金融機関は、その年度の免税適用方法として、年度に応じて上記2つの方法のいずれかを選択できます，選択後，この会計年度内の変更は許可されません。

二、この通知で言及されている金融機関，中国人民銀行を指します、前年に規制当局による「2つの増加と2つの規制」評価に合格した、中国銀行保険監督管理委員会によって承認された機関（2018年に評価に合格した機関のリストは2018年に基づいています 上半期に「2回の増加と2回の抑制」の目標を達成することが条件），中国人民銀行経由、CBRC、中国証券監督管理委員会によって承認された開発銀行および政策銀行、 外国銀行および非銀行金融機関。「2 つの増加と 2 つの規制」とは、1 つの世帯に付与されるクレジットの合計額を指します 1,000万元未満（両端を含む）のbcゲーム 賭け条件融資の前年比伸び率は、すべての融資の前年比伸び率を下回っていない，ローン残高のある世帯数は前年同期を下回っていません，合理的 bcゲーム 賭け条件および零細企業向け融資の資産品質レベルと総合的な融資費用（金利および融資関連の銀行サービス手数料を含む）のレベルを管理。金融機関は「2つの増加と2つの抑制」を完了，中国銀行保険監督管理委員会およびその派遣事務所の評価結果に従う。

三、この通知で言及されている小規模企業、零細企業，「bcゲーム 賭け条件の分類基準」(工業情報技術企業省 [2011] 300) への準拠を指します。 小規模および零細企業。その中に，総資産と従業員指標は融資実行時の実際の状況に基づいて決定されます;営業利益指標は、ローン発行前の 12 自然月の累計数によって決定されます，12 人未満の自分 自然月、次の式に従って計算されます:

営業利益(年) = 企業存続期間中の営業利益 / 企業存続月数 × 12

四、この通知で言及されている少額ローン，1000 未満の単一世帯の信用限度額を指します 1万元相当のbcゲーム 賭け条件（元の金額を含む）、零細企業または個人の産業および商業家計ローン;利用限度額なし，戸建てローン契約額およびローン残高が1,000万元未満（元金を含む）のローンを指します。

五、金融機関は、将来の参照のために関連する免税証明書資料を保管する必要があります，非課税の対象となる少額ローンからの利息収入を別途計算，現在の規制に従って管轄税務当局への納税申告書に従います;個別に計上されていない，VAT は免除されません。

金融機関は法律および規制に従って優遇 VAT bcゲーム 賭け条件を享受する必要があります，この優遇税制を取得するために虚偽の報告または詐欺があったことが判明した場合，この通知に関連する VAT 優遇bcゲーム 賭け条件の享受をやめる。

金融機関はローン投資を引き続き追跡する必要があります，融資資金が実際にbcゲーム 賭け条件に流れるようにする、零細企業および個人事業者，ローンの実際の利用者は申請者と一致します。

6、中国銀行保険監督管理委員会は、免税政策の実施について年次検査を実施，検査結果を財務税務部門に適時に報告してください ドア。金融機関に対し、bcゲーム 賭け条件への信用融資の発行を奨励する，住宅ローン保証の中間リンクを削減，bcゲーム 賭け条件の包括的な資金調達コストを効果的に削減。

さまざまな地域の税務部門は、免税bcゲーム 賭け条件の実施のフォローアップ管理を強化する必要がある，金融機関に対する小規模および零細金融の免税bcゲーム 賭け条件に対する特別検査を実施，問題を発見しました，現在の税法および規制に従って処理されます，関連情報を段階的に国家税務総局に報告する 局(物品サービス税課)。

各地の財務省金融監督庁は、免税bcゲーム 賭け条件の実施に関する特別検査を組織するものとする。

7、金融機関からbcゲーム 賭け条件まで、零細企業および個人の産業および商業世帯に付与される一戸建て信用は 100 未満 10,000元（元の金額を含む）， またはクレジット制限がありません，戸建てローン契約額およびローン残高が100万元未満（元金を含む）のローンからの利息収入，引き続き財務省をフォローできます bcゲーム 賭け条件の資金調達を支援するための税制政策に関する国家税務総局の通知 (財水[2017]第 77 号) VAT を免除する。

財務省

州税務局

2018 年 9 月 5 日