ベンチャーキャピタル企業の個人パートナーに対する所得税bcゲーム 攻略に関する財政部、国家税務総局、発展改革委員会、中国証券監督管理委員会の通知

　　財政部、国家税務総局、発展改革委員会、中国証券監督管理委員会ベンチャーキャピタル企業の個人パートナーに対する所得税bcゲーム 攻略の問題に関する通知

　　財政と税務 [2019] No. 8

地方、自治区、自治体、個別の州計画を持つ自治体の財務局（局）、国家発展改革委員会、証券監督官庁，国家税務総局の各省、自治区、自治体、個別の州計画を持つ都市の税務局，新疆生産建設兵団財政局、国家発展改革委員会:

ベンチャーキャピタル企業（ベンチャーキャピタルファンドを含む）をさらに支援するため，以下、ベンチャー キャピタル企業と総称します) 開発，関連する個人所得税bcゲーム 攻略の問題が次のように通知されました:

一、ベンチャー キャピタル企業は、単一の投資ファンドに基づいて計算するか、ベンチャー キャピタル企業全体の年収に基づいて計算するかを選択できます，ベンチャー キャピタル企業からの個人パートナーの収入に対して支払う個人所得税を計算します。

「この通知で言及されているbcゲーム 攻略企業」，「bcゲーム 攻略企業管理に関する暫定措置」（国家発展改革委員会を含む10部門の命令第39号）または「暫定措置」に準拠するbcゲーム 攻略企業（ファンド）に関する規制を指します。プライベートエクイティ投資ファンドの監督管理に関する規定（中国証券監督管理委員会命令第105号））関連規定，上記の規制に従って標準化された方法で登録および運営されているパートナーシップ ベンチャー キャピタル企業 (ファンド)。

二、bcゲーム 攻略会社は単一の投資ファンドとして会計処理されることを選択，彼の個人パートナーがファンドから共有すべき株式譲渡収入と配当収入，個人所得税を 20% の税率で計算して支払う。

bcゲーム 攻略企業は全体の年収を計算することを選択，彼の個々のパートナーがbcゲーム 攻略企業から得るべき収入，「事業収入」項目による、5%～35%の超過累進税率での個人所得税の計算と支払い。

三、単一の投資ファンドの会計，単一の投資ファンド（ファンド名で設立されていないbcゲーム 攻略企業を含む）が課税年度内に異なるbcゲーム 攻略プロジェクトから得た株式譲渡所得および配当所得を指し、以下に従って個別に会計処理および課税されます。次の方法:

(1) 株式譲渡による収入。単一の投資プロジェクトの株式譲渡による収入，対応する株式の元の価値と譲渡プロセスにおける合理的な費用を差し引いた後の年間株式譲渡収入の残高に基づいて計算されます，株式の元の価値と合理的な譲渡費用を決定する方法，株式譲渡による所得に対する個人所得税に関する関連bcゲーム 攻略および規制に従ってください;単一の投資ファンドの株式譲渡による収入，課税年度内のさまざまな投資プロジェクトの収益と損失を相互に相殺した後の残高に基づいて計算，残高はゼロ以上です，ファンドの年間株式譲渡収入として確認済み;残高はゼロ未満です，ファンドの年間株式譲渡収入はゼロとして計算され、複数年に繰り越すことはできません。

個々のパートナーは、ファンドの年間株式譲渡収入の割合に基づいて納税額を計算します，ベンチャー キャピタル企業は翌年 3 月 31 日までに個人所得税を源泉徴収して支払う。財務省に準拠している場合 ベンチャーキャピタル企業およびエンジェル投資個人に対する税務bcゲーム 攻略に関する国家税務総局の通知」(財水[2018]第55号)に条件が規定されている，ベンチャー キャピタル会社の個々のパートナーは、納税額を計算する前に、ファンドの年間株式譲渡収入の取り分から、譲渡されたプロジェクトの対応する投資額の 70% を差し引くことができます，今期の控除が不十分です，将来の年に繰り越すことはできません。

(2) 配当収入。単一の投資ファンドからの配当収入，投資プロジェクトから分配される配当金、配当収入とその他の債券からの収入の完全な計算。

個々のパートナーは、ファンドの配当収入の割合に基づいて納税義務を計算します，ベンチャー キャピタル企業は、ケースバイケースで個人所得税を源泉徴収して支払います。

(3) 上記の控除対象費用に加えて、手数料に加えて，管理手数料や投資ファンドマネージャーの業績報酬など、単一の投資ファンドによって発生するその他の費用，会計時に控除することはできません。

この記事で規定されている単一投資ファンドの会計処理方法は、bcゲーム 攻略会社の個々のパートナーの納税額の計算にのみ適用されます。

4、ベンチャー キャピタル会社の年収の全体的な計算，各課税年度のベンチャー キャピタル企業の総収入からコストを差し引いたものを指します、出費と損失後，個々のパートナーに配分される収入を計算中。財務省に準拠している場合 ベンチャーキャピタル企業およびエンジェル投資個人に対する税務bcゲーム 攻略に関する国家税務総局の通知」(財水[2018]第55号)に条件が規定されている，ベンチャー キャピタル会社の個々のパートナーは、納税額を計算する前に、譲渡されたプロジェクトに対応する投資額の 70% を、ベンチャー キャピタル会社からの営業利益の取り分から差し引くことができます。年次会計上の損失，関連規制に従って後年度への繰り越しが許可される。

「事業所得」項目に従って課税される個人パートナー，包括利益なし，基礎控除費用は法律に従って控除できます、特別控除、国務院が決定する特別追加控除およびその他の控除。複数の源泉から事業収入を得る，個人所得税は合計して計算する必要があります，上記の経費と控除を 1 回だけ差し引きます。

五、bcゲーム 攻略企業が単一の投資ファンドに基づいて計算するか、bcゲーム 攻略企業全体の年収に基づいて計算するかを選択した後，3 年以内は変更できません。

6、bcゲーム 攻略会社は単一の投資ファンドとして会計処理されることを選択，この通知の第 1 条に従って、30 日以内に提出を完了する必要があります，所轄税務当局に会計方法を提出する;要求どおりに提出できませんでした，ベンチャー キャピタル企業の全体的な年収を計算するための選択肢とみなされます。2019 年 1 月 1 日より前に登録を完了したベンチャー キャピタル会社，単一の投資ファンドとして計算されるように選択，会計方法は、2019 年 3 月 1 日までに所轄税務当局に提出する必要があります。ベンチャー キャピタル企業は会計方法を選択し、3 年後に調整する必要がある，3 年後の翌年 1 月 31 日までである必要があります，所轄税務当局に再登録。

セブン、税務署は法律に従って税の徴収と事後管理を行います，開発改革部門に異動可能、証券規制当局は、ベンチャー キャピタル会社とその投資プロジェクトが関連規制を遵守しているかどうかを確認します，開発改革部、証券規制当局は協力すべき。

八、この通知の実施期間は、2019 年 1 月 1 日から 2023 年 12 月 31 日までです。

財務省

州税務局

国家発展改革委員会

CSRC

2019 年 1 月 10 日

キーワード: 所得税

文書番号:

文書のフォント サイズ: 財務と税務 [2019] No. 8

発行部門: 財務省